If you can’t self-isolate, there are still ways you can protect yourself from the spread of germs in the workplace.