De Quervain's tenosynovitis, sometimes called “mommy wrist” or “mommy thumb,” causes pain on the thumb side of the wrist.